en to es translation catalogue (134 entries)

en: You need to update Simply Static Pro to version 1.6.3.2 before continuing to use Simply Static, as we made significant changes requiring an upgrade.
es: Necesitas actualizar Simply Static Pro a la versión 1.6.3.2 antes de continuar usando Simply Static, ya que hemos realizado cambios significativos que requieren una actualización.

en: Environments (Core)
es: Entornos (Núcleo)

en: Admin Bar (Core)
es: Barra de administración (Núcleo)

en: Basic Auth is enabled, and username and password are set in Simply Static -> Settings -> Debug -> Basic Auth
es: La identificación básica está activada, y el nombre de usuario y la contraseña están establecidos en «Simply Static -> Ajustes -> Depuración -> Identificación básica».

en: Basic Auth is enabled, but no username or password is set in Simply Static -> Settings -> Debug -> Basic Auth
es: La identificación básica está activada, pero no se ha establecido un nombre de usuario ni una contraseña en «Simply Static -> Ajustes -> Depuración -> Identificación básica».

en: Basic Auth is not enabled.
es: La identificación básica no está activada.

en: Discourage search engines from indexing this site is enabled
es: Disuadir a los motores de búsqueda de indexar este sitio activado

en: Discourage search engines from indexing this site is disabled
es: Disuadir a los motores de búsqueda de indexar este sitio desactivado

en: PHP Version
es: Versión de PHP

en: Define multiple environments of Simply Static so you can easily change between saved configurations.
es: Define múltiples entornos de Simply Static para que puedas cambiar fácilmente entre configuraciones guardadas.

en: Integrates redirections from the "Redirection" Plugin automatically on each export.
es: Integra redirecciones del plugin «Redirection» automáticamente en cada exportación.

en: Redirection
es: Redirección

en: Integrates Complianz Cookie banner to work on the static site.
es: Integra el banner de cookies de Complianz para funcionar en el sitio estático.

en: Yoast Redirection URL
es: URL de redirección de Yoast

en: RankMath Redirection URL
es: URL de redirección de RankMath

en: Automatically includes your XML sitemaps, handles URL replacements in schema.org markup, and creates redirects on your static site for you.
es: Incluye automáticamente tus mapas del sitio XML, gestiona los reemplazos de URL en el marcado de schema.org y crea redirecciones en tu sitio estático por ti.

en: Export posts and pages directly with
es: Exportar entradas y páginas directamente con

en: Export static page
es: Exportar página estática

en: Optimizes Images before exporting them for static sites.
es: Optimiza las imágenes antes de exportarlas para sitios estáticos.

en: Shortpixel
es: ShortPixel

en: Integrates WPML to work with exported sites.
es: Se integra con WPML para trabajar con sitios exportados.

en: WPML - Multilingual
es: WPML - Multilingüe

en: Used when deploying the exported sites to Github
es: Se utiliza al desplegar los sitios exportados en Github

en: Adds an admin bar integration for Simply Static to see the current status of static exports.
es: Añade una integración de la barra de administración para Simply Static para ver el estado actual de las exportaciones estáticas.

en: Adds scripts for carousels and sliders to the static site.
es: Añade scripts para carruseles y controles deslizantes al sitio estático.

en: Exports assets required for Elementor Pro widgets and prepares data used by them.
es: Exporta los activos necesarios para los widgets de Elementor Pro y prepara los datos utilizados por ellos.

en: Exports assets required for Elementor widgets and prepares data used by them.
es: Exporta los activos necesarios para los widgets de Elementor y prepara los datos utilizados por ellos.

en: Fixes scripts given by CookieYes to work on exported pages.
es: Corrige los scripts proporcionados por CookieYes para que funcionen en las páginas exportadas.

en: CookieYes | GDPR Cookie Consent
es: CookieYes | Consentimiento de cookies y RGPD

en: Adds sitemaps to generated static files.
es: Añade mapas del sitio a los archivos estáticos generados.

en: Jetpack Integration
es: Integración de Jetpack

en: Idle
es: Inactivo

en: Running..
es: Ejecutando...

en: Static Generation:
es: Generación estática:

en: Static Generation: Waiting..
es: Generación estática: esperando...

en: Uploaded %d of %d files
es: Subidos %d de %d archivos

en: Transferred %d of %d files
es: Transferidos %d de %d archivos

en: No new/updated pages to transfer
es: No hay páginas nuevas/actualizadas que transferir

en: Cannot create archive directory %s
es: No se puede crear el directorio de archivo %s

en: 404 Page generated
es: Página 404 generada

en: Generating 404 Page.
es: Generando página 404.

en: Elementor Pro Asset
es: Recurso de Elementor Pro

en: Elementor Asset
es: Recurso de Elementor

en: Sitemap URL
es: URL del mapa del sitio

note: translators: 1. separator, 2. blogname
en: Locations Sitemap %1$s %2$s
es: Ubicaciones del mapa del sitio %1$s %2$s

note: translators: 1. separator, 2. blogname
en: XML Sitemap %1$s %2$s
es: Mapa del sitio XML %1$s %2$s

en: Missing Basic Auth credentials - you need to configure the Basic Auth credentials in Simply Static -> Settings -> Misc -> Basic Auth to continue the export.
es: Faltan las credenciales de Basic Auth: debes configurar las credenciales de Basic Auth en Simply Static -> Ajustes -> Misc -> Basic Auth para continuar con la exportación.

en: Simply Static Compatible
es: Compatible con Simply Static

en: (opens in a new tab)
es: (se abre en una pestaña nueva)

en: Visit site
es: Visitar el sitio

note: translators: %s: Plugin name
en: Site link of %s
es: Enlace del sitio de %s

en: cURL version < %s
es: versión de cURL < %s

en: cURL is available
es: cURL está disponible

en: php-xml is not available
es: php-xml no está disponible

en: php-xml is available
es: php-xml está disponible

en: PHP version < %s
es: Versión de PHP < %s

en: PHP version is >= %s
es: La versión de PHP es >= %s

en: MySQL user has no DROP privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de DROP.

en: MySQL user has DROP privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de DROP

en: MySQL user has no ALTER privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de ALTER

en: MySQL user has ALTER privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de ALTER

en: MySQL user has no CREATE privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de CREAR

en: MySQL user has CREATE privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de CREATE

en: MySQL user has no SELECT privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de SELECT.

en: MySQL user has SELECT privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de SELECT

en: MySQL user has no INSERT privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de INSERT

en: MySQL user has INSERT privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de INSERT

en: MySQL user has no DELETE privilege
es: El usuario de MySQL no tiene privilegios de DELETE

en: MySQL user has DELETE privilege
es: El usuario de MySQL tiene privilegio de DELETE

en: Web server can not write to Local Directory: %s
es: El servidor web no puede escribir en el directorio local: %s

en: Web server can write to Local Directory: %s
es: El servidor web puede escribir en el directorio local: %s

en: Web server can't write to Temp Files Directory: %s
es: El servidor web no puede escribir en el directorio de archivos temporales: %s

en: Web server can write to Temp Files Directory: %s
es: El servidor web puede escribir en el directorio de archivos temporales: %s

en: Web server can't read from Temp Files Directory: %s
es: El servidor web no puede leer desde el directorio de archivos temporales: %s

en: Web server can read from Temp Files Directory: %s
es: El servidor web puede leer desde el directorio de archivos temporales: %s

en: %s is not compatible with Simply Static.
es: %s no es compatible con Simply Static.

en: Please disable caching (%s) before running a static export.
es: Por favor, desactiva el almacenamiento en caché (%s) antes de ejecutar una exportación estática.

en: Please disable caching before running a static export
es: Desactiva la caché antes de ejecutar una exportación estática

en: Caching is disabled, great!
es: La caché está desactivada, ¡genial!

en: WordPress cron is not available and not running
es: El cron de WordPress no está disponible y no se está ejecutando.

en: WordPress cron is available and running
es: El cron de WordPress está disponible y en funcionamiento

en: WordPress permalink structure is not set
es: La estructura de enlaces permanentes de WordPress no está establecida

en: WordPress permalink structure is set
es: La estructura de enlaces permanentes de WordPress está establecida

en: Additional File/Dir %s is valid
es: Archivo/Directorio adicional %s es válido

en: Is not a valid URL.
es: No es una URL válida.

en: Is a valid URL.
es: Es una URL válida.

en: Destination URL %s is not valid
es: El URL de destino %s no es válido

en: Destination URL %s is valid
es: El URL de destino %s es válido

en: %d incompatible plugins are active
es: %d plugins incompatibles están activos

en: No incompatible plugins are active on your website!
es: ¡No hay plugins incompatibles activos en tu web!

en: Local Dir
es: Directorio local

en: Temp dir writeable
es: Directorio temporal escribible

en: Temp dir readable
es: Directorio temporal legible

en: Caching
es: Cacheando

en: Permalinks
es: Enlaces permanentes

en: cURL
es: cURL:

en: You need to update Simply Static Pro to version  1.6.3.2 before continuing to use Simply Static, as we made significant changes requiring an upgrade.
es: Necesitas actualizar Simply Static Pro a la versión 1.6.3.2 antes de continuar usando Simply Static, ya que hemos realizado cambios significativos que requieren una actualización.

en: Not a valid url.
es: No es una url válida.

en: Simply Static requires PHP 7.4 or higher.
es: Simply Static requiere PHP 7.4 o superior.

note: Description of the plugin
en: A static site generator to create fast and secure static versions of your WordPress website.
es: Un generador de sitios estáticos para crear versiones estáticas rápidas y seguras de tu web WordPress.

en: Basic Auth
es: Identificación básica

en: Received a %s response.
es: Recibida una respuesta %s.

en: Received a %s response. This might indicate a problem.
es: Recibida una respuesta %s. Esto podría indicar un problema.

en: Additional Dir
es: Directorio adicional

en: Additional File
es: Archivo adicional

en: Found on %s
es: Encontrado en %s

en: Additional URL
es: URL adicional

en: Do not save
es: No guardar

en: Do not follow
es: No seguir

en: Do not save or follow
es: No guardar o seguir

en: Cancelling job
es: Cancelando el trabajo

en: Every %d Minutes
es: Cada %d minutos

en: Attempted to fetch a remote URL
es: Se ha intentado obtener una URL remota

en: Destination URL
es: URL de destino

en: Origin URL
es: URL de origen

en: You are being redirected to %s
es: Estás siendo redirigido a %s

en: Redirecting...
es: Redirigiendo...

en: Diagnostics
es: Diagnósticos

en: Not readable
es: No se puede leer

en: Not a valid path
es: No es una ruta válida

en: An error occurred: %s
es: Ha ocurrido un error: %s

en: An exception occurred: %s
es: Ha ocurrido una excepción: %s

en: Done! Finished in %s
es: ¡Hecho! Ha finalizado en %s

en: Wrapping up
es: Terminando

en: Destination URL:
es: URL de destino:

en: Fetched %d of %d pages/files
es: Obtenidos %d de %d páginas o archivos

en: Setting up
es: Configurar

en: Click here to download
es: Haz clic aquí para descargar

en: ZIP archive created:
es: Archivo ZIP creado:

en: Settings
es: Ajustes

en: Generate
es: Generar

en: Can't find view layout: %s
es: No se ha podido encontrar el diseño de la vista: %s

en: Can't find view template: %s
es: No se ha podido encontrar la plantilla de la vista: %s

en: Unable to create ZIP archive
es: No ha sido posible crear el archivo ZIP
